Apontamentos.

O Novo Testamento — ou o Livro das Subtilezas

No Evangelho de Mateus, lemos no início do Capítulo 24 as seguintes palavras: «E Jesus, saindo do templo, estava para se ir embora quando os seus discípulos vieram para lhe apontar as construções do templo. Mas ele, respondendo, disse-lhes: "Não vedes todas estas coisas? Amém vos digo: não deve ser aqui deixada pedra sobre pedra que não será desmoronada".» Ora esta frase sobre a «pedra sobre pedra» ocorre também em Marcos (13:2) e Lucas (21:6), mas com subtis diferenças. Como anoto no [...]

Porquê o Antigo Testamento grego?

Eu diria em primeiro lugar porque, graças à sua maravilhosa urdidura literária e ao seu grande interesse histórico, o Antigo Testamento grego é de inestimável importância para o estudo diacrónico do Cristianismo. É a partir da versão grega do Antigo Testamento que Jesus Cristo, pela mão dos evangelistas, cita a Escritura judaica. Paulo, por seu lado, é um profundo conhecedor do Antigo Testamento grego e é com base nele que está construída a sua teologia. Na verdade, a primeira Bíblia [...]

Um Autor